Veteran New Yorkers are used to spontaneous performances erupting while travelling on the Subway. Sadly, not all performances are that good. But one train car of commuters on the A train was lucky enough to experience a true Broadway performance. Literally. In honor of The Lion King becoming the first Boardway performance to generate over…