UPDATE: Pinterest announced secret boards Thursday morning. Private boards may soon be coming to Pinterest. When pinning an image to Mashable‘s Pinterest account Wednesday morning, we noticed a mention of “secret boards” (see screenshot above). We were unable to create secret boards or find another reference to them, however, signaling that this may be…