Whenever I play a new episode of “Serial” and hear that familiar and unsettling piano tune, I get a flutter in my stomach. The tunebecame associated with curiosity and suspense as Sarah Koenig unfolded the story of Hae Min Lee, a Baltimore teenager who was found murdered in 1999. What was so beautiful about the…